“Tiny learners, big discoveries! Let’s study internal organs!”
Heart (หัวใจ)
EN: The heart pumps blood around the body.
TH: หัวใจทำหน้าที่สูบฉีดเลือดไปทั่วร่างกาย
Function: Sends oxygen and nutrients to all parts of the body
หน้าที่: ส่งออกซิเจนและสารอาหารไปเลี้ยงส่วนต่าง ๆ
Care: Exercise, eat healthy food, don’t eat too much junk food
การดูแล: ออกกำลังกาย กินอาหารที่มีประโยชน์ เลี่ยงของมันของทอด
Lungs (ปอด)
EN: The lungs help us breathe.
TH: ปอดช่วยในการหายใจ
Function: Take in oxygen and remove carbon dioxide
หน้าที่: รับออกซิเจนและขับคาร์บอนไดออกไซด์ออก
Care: Avoid smoke, exercise, breathe fresh air
การดูแล: หลีกเลี่ยงควัน ออกกำลังกาย สูดอากาศบริสุทธิ์
Brain (สมอง)
EN: The brain controls the body and helps us think.
TH: สมองควบคุมร่างกายและช่วยให้เราคิด
Function: Controls movement, thinking, and memory
หน้าที่: ควบคุมการเคลื่อนไหว ความคิด และความจำ
Care: Get enough sleep, learn new things, eat healthy food
การดูแล: นอนหลับให้พอ เรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ กินอาหารดี
Liver (ตับ)
EN: The liver cleans the blood.
TH: ตับช่วยกรองและทำความสะอาดเลือด
Function: Removes toxins and helps digest food
หน้าที่: กำจัดสารพิษและช่วยย่อยอาหาร
Care: Eat healthy food, drink clean water, avoid too much junk food
การดูแล: กินอาหารดี ดื่มน้ำสะอาด เลี่ยงอาหารไม่มีประโยชน์
Kidneys (ไต)
EN: The kidneys clean waste from the blood.
TH: ไตช่วยกรองของเสียออกจากเลือด
Function: Make urine and balance water in the body
หน้าที่: สร้างปัสสาวะและควบคุมน้ำในร่างกาย
Care: Drink enough water, don’t eat too salty food
การดูแล: ดื่มน้ำให้พอ ลดอาหารเค็ม
Small Intestine (ลำไส้เล็ก)
EN: The small intestine absorbs nutrients from food.
TH: ลำไส้เล็กดูดซึมสารอาหารจากอาหาร
Function: Takes vitamins and nutrients into the body
หน้าที่: ดูดซึมวิตามินและสารอาหาร
Care: Eat fruits and vegetables, chew food well
การดูแล: กินผักผลไม้ เคี้ยวอาหารให้ละเอียด
Large Intestine (ลำไส้ใหญ่)
EN: The large intestine absorbs water and forms waste.
TH: ลำไส้ใหญ่ดูดน้ำและรวมของเสีย
Function: Turns waste into stool
หน้าที่: เปลี่ยนของเสียเป็นอุจจาระ
Care: Drink water, eat fiber (vegetables and fruits)
การดูแล: ดื่มน้ำ กินอาหารที่มีไฟเบอร์
